В регионе Юра 18-летний Тотон наслаждается беззаботной жизнью, проводя время с друзьями Жаном-Ивом и Франсисом. Они часто флиртуют, выпивают, а иногда ввязываются в стычки с молодёжью из соседнего поселения. Однако всё меняется, когда отец Тотона погибает в автокатастрофе, возвращаясь с местного праздника. Внезапно Тотон становится единственным, кто может заботиться о своей младшей сестрёнке Клэр.